20 octubre 2010

Desde 1996  Steve Sansweet ha servido como embajador de Lucasfilms con la siempre creciente y evolucionante comunidad de fans de Star Wars. Hoy, Sansweet anunció que en abril de 2011 dejará la compañía para iniciar un nuevo capítulo de su vida. “Hace casi 15 años atrás dejé mi puesto como Jefe en el Wall Street Journal de Los Ángeles  para seguir mi felicidad y tomar un puesto “de un año” como embajador de Star Wars en Lucasfilm”, dijo Sansweet. “Ahora es tiempo de otro cambio y nuevos retos, mientras mantengo un rol activo en la comunidad de fans de Star Wars".

“El legado de Steve aquí es muy claro: respeto y aprecio para nuestros fans --- un diálogo continuo --- valores imprescindibles que continuarán en Lucasfilm a toda marcha. Steve ha hecho un excelente trabajo durante los últimos 15 años de representar el alma y el corazón de los fans de Starwars en la compañía” dijo Howard Roffman,  Presidente de licencias de Lucasfilm. “No puedo agradecerle a Steve lo suficiente por sus enormes contribuciones a lo largo de los años, así como su amistad y guía”.

Ya sea como autor de los libros de StarWars, el dueño de la colección privada más grande del mundo de memorabilia de Star Wars, los fans conocen a Sansweet por muchos nombres, sombreros y, ocasionalmente --- disfraces coloridos. Sobre todo, los fans de Star Wars lo reconocen como uno de los suyos.

Mientras Sansweet trabajaba en el Wall Street Journal, un folleto de la película que él rescató del bote de basura de un colega fue su primer coleccionable de Star Wars, a eso siguió la invitación a una premier en mayo de 1977. Ya siendo un coleccionista de juguetes robóticos de ciencia ficción, Sansweet rápidamente buscó cualquier recuerdo que hubiera en esa  época temprana de Star Wars. Esto marcó  el primer paso de Sansweet a un gran mundo, parafraseando a Obi-Wan Kenobi, el personaje que Sansweet ha descrito como su favorito de las películas.

Su colección sobre pobló su  casa en Hollywood Hills, demandando la adición de dos pisos más y un archivista dedicado. Hoy, la creciente colección, llamada “Rancho Obi Wan” sirve como un registro esencial del fenómeno de Star Wars y llena 5,000 mil pies en el establo adyacente a su casa en Petaluma. Aunque no está abierto al público, Rancho Obi-Wan ha sido visitado por cientos de fans invitados y coleccionistas del mundo. Los lectores de StarWars.com han visitado el Rancho a través de artículos y videos.

La comunidad de fans de Star Wars obtuvo el primer vistazo a la devoción de Sansweet en un artículo de 1990 que apareció en la revista Lucasfilm Fan Club Magazine. Las licencias de Lucasfilm empezaron a publicar programas de novelas, guías y libros, y con su experiencia editorial y conocimiento profundo, Sansweet era la elección obvia para crear un libro acerca de coleccionistas de Star Wars. Chronicle Books publicó el libro “Star Wars: From Concept to Screen to Collectible”  (Star Wars: del concepto a la pantalla a la colección) en 1992. A lo largo de los años, este sería seguido por otros 13 libros, incluyendo “The Star Wars Vault; Star Wars: 1000 Collectibles y Star Wars: The Complete Encyclopedia” (El tesoro de Star Wars, Star Wars: 1000 coleccionables y Star Wars: la enciclopedia completa).  Además de ser el mayor coleccionista de la saga, Sansweet es una autoridad reconocida en todas las cosas Star Wars, desde la elaboración y el  marketing de películas, hasta las actividades de los fans alrededor del mundo. También sirvió como columnista oficial de las revistas de Star Wars.

En 1996 Sansweet tomaría el centro del escenario en convenciones alrededor del mundo como una figura esencial en el relanzamiento de Star Wars. Sansweet portó el título oficial de “Director de Marketing Especializado” y después, “Director de administración de contenidos”, aunque muchos de los fans de Star Wars lo conocen como la cabeza de relaciones públicas con los fans. A fines de 1990 mientras Star Wars regresaba a la conciencia pública con el estreno de la Edición Especial de la Trilogía, y toda una serie de precuelas, Sansweet sirvió como la liga entre los fans que estaban ávidos de saber cualquier pizca de información del regreso de la saga. Sansweet ayudó a construir el primer equipo editorial que crearía StarWars.com, la fuente oficial de noticias y desarrollo para los fans en línea.

“Estaba levantando una manta ya establecida antes de que la primera película de Star Wars se estrenara. Esta ha sido siempre una compañía muy amigable con los fans, y yo tenía la oportunidad de expandir las cosas que Lucasfilm había hecho anteriormente, como revelar las primeras imágenes de Star Wars originales a los asistentes de las convenciones”, dijo Sansweet. “Los fans siempre han sido una parte importante del éxito de Lucasfilm. Yo enfoqué la atención de los fans, disipando rumores y compartiendo la emoción del regreso de Star Wars”.

Desde 1999, Sansweet ha jugado un papel integral en el lanzamiento de las Celebrations de Star Wars --- las convenciones oficiales para los fans que atrae cientos de miles de entusiastas desde todo el mundo -- En este papel, ha servido como anfitrión principal, maestro de ceremonias, panelista e incluso ha oficiado ceremonias de compromiso entre fans que expresan su amor a través de Star Wars.  Sansweet dio la bienvenida a las tropas de la legión 501 en los eventos oficiales, y presentó a George Lucas a la inspirada comunidad de fans. Cuando Lucas personalmente pidió que más de 200 personas disfrazadas (troopers de la 501) fueran el centro de atención en el Desfile de las Rosas, con su “Star Wars Spectacular”, Sansweet encabezó el esfuerzo para reunir a fans de todo el mundo.

Sansweet continuará en Lucasfilm durante los próximos 6 meses. Dividirá su tiempo entre su trabajo en la compañía establecida en San Francisco y el Rancho Obi-Wan, mientras se enfoca en nuevas aventuras, algunas relacionadas con Star Wars.

“De todas las cosas grandiosas que he tenido que hacer, nada ha sido más importante o más satisfactorio para mí que la oportunidad de interactuar con todas las maravillosas personas que comparten mi amor y mi pasión por Star Wars, los fans” dijo Sansweet. “Desde los 6 a los 60 años, y más, esos fans son la sangre de esta compañía. Intento permanecer comprometido de manera activa con Star Wars y sus fans en múltiples formas en los años venideros, y estoy seguro que muchos de nuestros caminos continuarán cruzándose.”

“Ha sido maravilloso el tener la oportunidad de trabajar con Steve y convertirnos en buenos amigos” dijo Lynne Hale, Director Senior de Relaciones Públicas. “Su gran compromiso, integridad y gran corazón han contribuido al cariño que la gente dentro de la compañía y alrededor del mundo le tiene. Steve ha dejado una marca indeleble en Lucasfilm y en todos nosotros con quienes ha trabajado, esperamos  que su participación continúe en Star Wars. Le deseamos lo mejor y sabemos que grandes cosas están por venir, ¡porque la Fuerza está definitivamente con él!”.

Artículo de: starwars.com  Traducción: Mary Carmen Riquelme/Endor System