28 Diciembre 2011 Lucasfilm - Comunicado de Prensa - Traducción: José Manuel Cabello

San Francisco, Cal. USA. El día de hoy Lucasfilm anunció que la actriz de "Pequeña Miss Sunshine", Abigail Breslin, interpretará a Ahsoka Tano en la versión de 3D de Episodio II de Star Wars, que se estrenará en Febrero del 2013. Además Breslin será la voz de Ahsoka a partir de la quinta temporada de la serie animada de Clone Wars, sustituyendo a Ashley Eckstein en ese papel.

"Muchos fans se preguntaban porque nunca se había mencionado al personaje de Ahsoka Tano en las películas, siendo la aprendiz de Anakin y un personaje estelar en la serie animada de Clone Wars", comentó Dave Filoni, director de la exitosa serie. "Al realizar la conversión de las películas al formato 3D George Lucas me comentó la posibilidad de incluir a Ahsoka Tano en el Episodio II, lo que me pareció una idea maravillosa", agregó Filoni.

"Es una oportunidad única la que tenemos al estrenar el Episodio II, el Ataque de los Clones en cines en 3D para agregarle nuevas escenas, y que mejor que incluir al personaje de Ahsoka Tano", comentó George Lucas.

En total el Episodio II contará con nueve minutos adicionales, de escenas nuevas con Ahsoka Tano, y se llamará a Hyden Christensen (Anakin Skywalker), Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi) y Samuel L Jackson (Mace Windu), para que filmen unas escenas el próximo mes de Marzo en los estudios de Sidney Australia, interactuando con Abigail Breslin. Además se contará con la voz de Frank Oz (Yoda), comentó Rick McCallum.

"Un año para el estreno del Episodio II en 3D es el tiempo suficiente para agregarle esas escenas", agregó Dave Filoni. Además Filoni será el encargado de dirigir esas escenas.

"Sentimos que los fans recibirán con agrado éstas nuevas escenas, y por fin tendrán a Ahsoka Tano en las películas. No puedo decir si aparecerá también en la versión 3D de Episodio III, depende de la respuesta del público", comentó Filoni.

Finalmente sobre la salida de Ashley Eckstein de la serie de Clone Wars Filoni comentó que es una pena que por cuestiones de edad Ashley no haya podido interpretar a Ahsoka en la versión 3D de Episodio II. "Ashley fue mi primera opción para el personaje, pero necesitábamos a una actriz adolescente, que es la edad que tiene Ahsoka, por lo que tuvimos que sacrificar a Ashley. Sabemos que muchos fans estarán molestos con este cambio de actriz, pero para darle continuidad a la voz de Ahsoka entre la serie animada y las películas tomamos la decisión de mantener a Abigail Breslin como voz de Ahsoka a partir de la quinta temporada de la serie animada de Clone Wars".